There is a large chest in this camp. Usually it is near the shuttle.
There are also three Bioanlaysis node spawns in the eastern half of the camp near the (northern) bridge. If you come in from the east you can usually stealth to two of them without fighting anything, the third is right in the middle of several pathing mobs though.. The field/meadow north/northwest of House Alde (which is east of this camp over the bridge) also has many Bioanalaysis node spawns which can be gotten without much or any combat (watch out for the Vorn Tigers though).
I finished this quest at level 30 and received:
Credits = 2,045
Experience Points = 8,530
Reward options:
Alderaan Commendation
Xonolite Mesh Helmet (+30 Aim, +30 Endurance, +15 Critical Rating)
Reinforced Prototype Storage Case
I will be uploading a screenshot of the helmet on my toon.