Have a little suggestion for those who play juggernauts.
As I am typing this, I just finished this mission...and here is what I did.
I took Teser's suggestions as a general rule of thumb, but instead did the following that actually worked the 2nd time around:
1. Break Quinn to keep the heals on you
2. Go into Soresu Form and put Guard on Quinn
3. Force charge and interrupt the first Affliction
4. Run around the room and you will see that Quinn will dps the boss AND heal you as well.
5. You will take some damage, but if you get close to the boss, drop as much dps as you can like Force Scream/Sundering Armor and anything with an instant cast.
6. Don't forget to use Shield Ward / Call of the Force / medpacks and Endure Pain
I was kind of shocked that I completed this, but as messy as this tactic is...it worked.
P.S. Being melee in this fight was crappy
After having some difficulty with this guy myself I realized I had to get a little creative. If you want to kill this guy you have to abuse LOS. There are two pillars to the right and left of this guy. All you have to do is this:
Pre fight: get out a dps pet, DON'T USE A PET WITH TAUNT, IF YOU WANT TO USE A PET WITH TAUNT, TURN IT OFF
1. Open the fight with your hardest hitting attack. (to make sure you have aggro and not your pet)
2. Immediately run behind the first right or left pillar when he begins to cast affliction
3. This will cancel his affliction cast, giving you time to jump out and put up any damage you can in to him (DOTS useful)
4. As soon as he begins casting affliction go back behind the pillar(if you're ranged you can squeeze out another second and wait till about 60%), repeat step 3 (refresh any dots you have/auto attack)
5. If he begins casting storm behind your pillar, switch pillars.
6. As long as you LOS correctly and don't let him cast an affliction on you, he wont cast any of his other spells besides storm, which simply requires you to switch to another pillar while it's casting.
THIS FIGHT REQUIRES NO INTERRUPTS, IN FACT, IF YOU HAVE AN INTERRUPT DON'T USE IT BECAUSE IT WILL CAUSE HIM TO CAST SOMETHING OTHER THAN AFFLICTION
I FINISHED THE FIGHT AT 100% HP AND DIDN'T INTERRUPT ONCE.
If you let him cast affliction on you even once it screws everything up, so you have to stop it every time.
If this helped you please upvote, registering only takes a few minutes
EDIT: I haven't done this fight as a melee, only ranged, so for melee you might need to stay behind the pilar long enough for him to run over to it so you don't have to run as far to LOS him, also, for those that don't know LOS means "line of sight" which basically means putting an object between yourself and your target.